You can either close that door behind me or try to stop me.
Lei o richiude quella porta dopo che sono passato o cerca di fermarmi.
Shut the fucking door behind you.
Chiudi quel cazzo di porta, uscendo.
They'd probably take the note down after ripping off and vandalizing the house and locking the door behind them, so we don't know.
Forse hanno tolto il biglietto dopo aver saccheggiato la casa e magari hanno chiuso la porta, così non lo sapremo mai.
Shut t'door behind you, there's a good lad.
Chiudi la porta. Fai il bravo.
When I say "now, " run upstairs and lock the door behind you.
Quando ti dico "ora", corri di sopra e chiuditi la porta alle spalle.
What the cameraman will be doing, he'll be following you into the room, and somebody else'll be closing the door behind him, OK?
Il cameraman ti seguira' nella stanza, e qualcun altro chiudera' la porta dietro di lui, ok?
Lock the door behind me, 'cause I'm going in.
Chiudi la porta dietro di me, perche'... - sto per entrare.
Could you close the door behind you?
Non cosi'! - Ok! - Chiuderesti la porta dietro di te?
Close the door behind me and keep it shut.
Chiudi la porta appena entro e non riaprirla.
So lock the door behind me.
Chiudi la porta dopo che sono uscito.
I mean, it's one thing me and Sammy slamming the gates to the pit, but you -- you're -- you're boarding up Heaven, and you're locking the door behind you.
Voglio dire, una cosa e' io e Sammy che chiudiamo i cancelli di quel buco, ma tu... tu dovrai salire in Paradiso... e chiudere la porta dietro di te.
Well, how does the kid get through two deadbolts then lock the door behind him while sleepwalking?
Come fa a liberarsi da due cinghie e poi a richiudere a chiave la porta mentre e' sonnambulo?
Don't tell 'em you're coming, and slam the door behind them.
Non avvisarli del tuo arrivo e sbattigli la porta alle spalle.
You bar this door behind me.
No! Appena esco, sbarrate la porta.
Just close the door behind you, please.
Chiudetevi la porta alle spalle, per piacere.
You, close the door behind us.
chiudi la porta dietro di noi.
Your three guests are coming out that door behind you right now.
Tre ospiti stanno per uscire dalla porta dietro di te.
Lock the door behind you when you leave.
Chiudi la porta a chiave, quando esci.
You barricade that door behind me once I leave.
Non appena me ne vado, barrica la porta.
Just close the door behind you, it'll lock!
Chiuditi la porta dietro quando esci.
If we can lure him into the bottleneck, close the door behind him, each group fire and advance, we stand a chance.
Se lo attiriamo nella strettoia, se chiudiamo la porta dietro di lui e se ogni gruppo spara per primo, abbiamo una chance.
And Sarah was listening at the tent door behind him.
Intanto Sara stava ad ascoltare all'ingresso della tenda ed era dietro di lui.
Not to say the rest of us are above violence but you shut the barn door behind you.
Non che voglia dire che il resto di noi non sia violento, ma uno chiude la porta della stalla prima che i buoi scappino.
Nobody from, close the door behind you!
Che nessuno entri, chiudi la porta quando uscite!
It wasn't an accident because something slammed the door behind me.
Non è stato un incidente, qualcosa ha chiuso la porta dietro di me.
There's an exit door behind you.
C'e' un'uscita di sicurezza alle tue spalle.
You might want to lock the door behind me.
Fareste meglio a chiudere la porta dopo che sono uscito.
I'll close the door behind me.
Chiudero' la porta dietro di me.
Why don't you close that door behind you real careful?
Perche' non chiudete molto attentamente quella porta alle vostre spalle?
There's a door behind-- leads to the street.
C'e' una porta sul retro. Porta alla strada.
When it went after the bait, I closed the door behind it, and then I drove away.
Quando e' entrato, attratto dell'esca, l'ho chiuso dentro e sono andato via.
And close the door behind you.
Chiudi la porta alle tue spalle.
Artie, look at that door behind them.
Artie, guarda la porta alle loro spalle.
I'm gonna lock the door behind me.
Vado a chiudere la porta dietro di me.
It's locked, but suddenly the door behind you slams shut and now the walls of the room start closing in.
E' chiuso, ma, all'improvviso, la porta dietro di voi si chiude con un tonfo, ed ora le pareti della stanza cominciano ad avvicinarsi.
I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking.
Chiudo la porta dietro di me e comincio a salire, oltre questo posto dove c'e' un pendolo che oscilla.
4.051922082901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lei o richiude quella porta dopo che sono passato o cerca di fermarmi. 